Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:
Atrium Apartments Aachen
Am Mühlenhaus 32
52146 Würselen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Gäste und Website-Besucher ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG). Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z. B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).
Die Verarbeitung erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Durchführung von Buchungen erforderlich ist.
Bei einer Buchung verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:
Diese Daten werden benötigt, um Ihre Buchung abzuwickeln, den Aufenthalt zu organisieren und gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Die Daten werden für die Dauer der Vertragsabwicklung sowie entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert (z. B. steuerrechtliche Vorgaben).
Für die Online-Buchung nutzen wir ein externes Buchungssystem. Dabei werden die für die Buchung erforderlichen Daten an den jeweiligen Dienstleister übermittelt und dort in unserem Auftrag verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir erforderliche Zahlungsdaten an die jeweils eingesetzten Zahlungsdienstleister weiter (z. B. Kreditkarte, Online-Zahlung). Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung.
Wir speichern selbst keine vollständigen Zahlungsdaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage:
Diese Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
An den Eingangsbereichen der Unterkunft befinden sich Sicherheitskameras, die ausschließlich die Außenbereiche/Eingänge erfassen. Eine Überwachung von Innenräumen findet nicht statt.
Zweck der Videoüberwachung ist der Schutz des Eigentums sowie die Sicherheit von Gästen und Vermieter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die Aufzeichnungen werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht. Zugriff auf die Aufnahmen hat ausschließlich der Betreiber der Unterkunft. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Rechtsverfolgung erforderlich.
Beim Besuch unserer Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind z. B.:
Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit, Fehleranalyse und Stabilität der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Unsere Website kann technisch notwendige Cookies verwenden, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (z. B. für Buchungsfunktionen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sofern weitere Cookies (z. B. Analyse) eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit entsprechender Einwilligung.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn:
Eine sonstige Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.